Printed from ChabadRC.com

How Can I Forgive Them? - 9/29/17

How Can I Forgive Them? - 9/29/17

 Email

 

In This Issue
Yom Kippur Candle Lighting
Kaparot Photo Gallery
How Can I Forgive Them?
Book of the Week - Книга недели
День великой чистки
Make a Legacy Gift to Chabad
On a Lighter Note
 
 Yom Kippur Candle Lighting 
All women and girls (or, if there isn't a woman in the house, the head of the household), light candles at least 18 minutes before sunset - see this link for the exact time - and recite the following blessings:
Transliteration of the first blessing:
Ba-ruch A-tah A-do-nai E-lo-hei-nu Me-lech ha-olam a-sher ki-deshanu be-mitz-vo-tav ve-tzvi-va-nu le-had-lik ner shel [if Yom Kippur is on Shabbat add: Sha-bat vi-shel] Yom Ha-Ki-pu-rim.
Translation:
Blessed are You, L-rd, our G‑d, King of the universe, who has sanctified us with His commandments and has commanded us to kindle the light of [if Yom Kippur is on Shabbat add: Shabbat and] Yom Kippur.
Transliteration of the second blessing:
Ba-ruch A-tah Ado-nai E-lo-hei-nu Me-lech ha Kol Nidrei prayers, she should have in mind while lighting the candles that she is not just yet accepting upon herself the sanctity of the holiday. She should then immediately proceed to the synagogue, without undue delay.
Kaparot Photo Gallery


 
How Can I Forgive Them?

 
Book of the Week - Книга недели

Derech Mitzvosecha Vol. 4 [Дерех мицвотеха (Путь заповедей твоих). Т. 4] 
Рабби Менахем-Мендл из Любавичей (Цемах Цедек)
Дерех мицвотеха ("Путь заповедей Твоих") - классический труд третьего Любавичского Ребе, р. Менахема-Мендла Шнеерсона (1789-1866), которого также называют Цемах Цедек - по его главному ѓалахическому труду. Книга "Дерех мицвотеха" посвящена сокровенному смыслу заповедей Торы. Излагая смысл заповедей, р. Менахем-Мендл последовательно и систематично знакомит читателя с основными положениями учения хасидизма Хабад, созданного его дедом и наставником, р. Шнеуром-Залманом из Ляд, Старым Ребе. В первый том многотомного издания вошли пять разделов, каждый из которых посвящен какой-либо заповеди.
На русский язык "Путь заповедей Твоих" переводится впервые.
This book, and many more, is available for purchase at the Chabad RC bookstore.

Эта и многие другие еврейские книги могут быть приобретены в книжной лавке Chabad RC. 

PRICE / ЦЕНА: $29.95


День великой чистки

Краткое изложение беседы Ребе


Йом-Кипур - это День Искупления, и в отношении сущности этого дня в Талмуде приводится спор мудрецов. Одни мудрецы говорят, что искупление в Йом-Кипур свершается лишь для тех, кто раскаивается, между тем как рабби Йеуда Аноси утверждает, что искупление в Йом-Кипур сверш  ается вне зависимости от того, раскаялся человек или нет, поскольку "сила этого дня искупает".
На самом деле с концепцией "сила этого дня искупает" согласны все. Идея ее в том, что духовная сущность дня Йом-Кипур обладает очищающим, искупающим воздействием. Однако, по мнению рабби Йеуды, святость этого дня велика настолько, что очищает даже не вполне раскаявшегося человека, другие же мудрецы считают, что раскаяние - есть необходимое условие того, чтобы искупление, обусловленное самой природой дня Йом-Кипур, все-таки свершилось.

Выведение пятен
Все это нуждается в объяснении, ведь "искупление" не означает лишь прощение Всевышним грехов. Человек, совершая грех, наносит ущерб своей душе, оставляет на ней пятно, и теперь он должен это пятно стереть и ущерб исправить. Как же может быть такое, что все это сотрется и исправится, лишь в силу того, что настал некий день - Йом-Кипур?

Но все дело в том, что речь здесь идет о раскрытии глубинной связи народа Израиля с Творцом.

Можно говорить о различных уровнях этой связи. Первый соответствует принятию человеком власти Всевышнего и исполнению заповедей Торы. Сам факт того, что Всевышний раскрывает свою Волю человеку, чего-то "желает" от него, и выполнение человеком этого Желания выявляют некую связь человека с Творцом.

Более высокий уровень находит выражение в раскаянии, по-еврейски тшува (буквально "возвращение"). В чем сущность тшувы? Человек, нарушающий заповеди, пренебрегающий Волей Творца, разрывает, казалось бы, свою связь с Ним. Что же может вдруг заставить его принять решение "вернуться"? Совершая тшуву, человек на самом деле проявляет более глубокий уровень своей связи со Всевышним, раскрывает, что по сути он был связан с Ним, даже когда нарушал Его Волю, и именно эта внутренняя связь побудила его к раскаянию и восстановила разрыв с Творцом на более внешнем уровне.

Сокровенная связь
Однако этот внутренний, раскрывающийся благодаря тшуве, уровень связи с Б-гом - еще не есть предел. Эта связь несет на себе все еще некую обусловленность и ограниченность определенной мерою, соответствующей степени раскаяния человека.
 
  
Make a Legacy Gift to Chabad


 
On a Lighter Note

A patron at a restaurant was continually bothering the waiter about the air conditioning: first he would ask for the air conditioning to be turned up because it was too hot, then he would ask it be turned down because it was to cold, this went on for about a half an hour.
To the surprise of the rest of the customers, the waiter was very patient, walking aback and forth and very pleasant.

So finally a customer asked; why don't you just throw out the pest?
Oh, I don't care, said the waiter with a grin, we don't even have an air conditioner.
 
TheGan.com - click on the picture
 

            

Memorial Board Dedication - click here 
  
 
If you would like to be a Kiddush sponsor, contact the office 
(786) 664-7055 or email rabbi@chabadrc.com
 
Thank you for your support! 
 
Like us on Facebook - click here 
 
In the Media











 
New on ChabadRC.com


 

 





The Miraculous Sound of Disappearing Sin














 
New on Russian Site




Social Media
  

Download on the App Store 


Android App On Google Play 

After you install the app, please remember to
enter code: CHABYTCX
 
 

 

 Email